Decades of cultural research fuel this historian’s narratives. He connects past and present through thoughtful explanations that illuminate Japan’s evolving identity.